Lizenzinformationen

JUPITERIMAGES LIZENZVERTRAG ÜBER LIZENZFREIE INHALTE

DIES IST EIN RECHTSWIRKSAMER VERTRAG ZWISCHEN, IHNEN, IHRER FIRMA, IHREM ARBEITGEBER UND/ODER IHREM KUNDEN (sofern Sie als Bevollmächtigter im Auftrag eines einzelnen Kunden handeln), JE NACH STAND DER DINGE (KOLLEKTIV ALS "SIE" BEZEICHNET), UND DER JUPITERIMAGES CORPORATION. IN DIESEM VERTRAG BEDEUTET "JUPITERIMAGES" DIE JUPITERIMAGES CORPORATION ODER DEREN 100-PROZENTIGEN TOCHTERUNTERNEHMEN, HIERZU GEHÖREN UNTER ANDEREM BANANASTOCK LTD., JUPITERIMAGES S.L., HEMERA TECHNOLOGIES, INC., IFA BILDERTEAM GMBH, IT STOCK INTERNATIONAL LTD., JUPITERIMAGES (UK) LTD., JUPITERIMAGES FRANCE SAS, JUPITERIMAGES GMBH, JUPITERIMAGES PTY LTD., WORKBOOK, INC., UND ALLE DEREN TOCHTERUNTERNEHMEN, ANGEGLIEDERTEN UNTERNEHMEN UND/ODER VERTRIEBSPARTNER, JE NACH STAND DER DINGE. DIE LIZENZ GILT FÜR DIE DERZEIT UNTER DEN FOLGENDEN ADRESSEN ERREICHBAREN WEBSITES VON JUPITERIMAGES: animationfactory.com, clipart.com, clipartconnection.com, cover.es, creatas.com, creatas.com.au, creatas.de, creatas.co.uk, jupiterimages.com, jupiterimages.fr, photos.com und ALLE INTERNATIONALEN ODER SONSTIGEN VERSIONEN DER VORGENANNTEN, FÜR ZUKÜNFTIGE WEBSITES VON JUPITERIMAGES UND/ODER FÜR ETWAIGE BILDER, DIE AUF BELIEBIGEN SPEICHERMEDIEN GELIEFERT WERDEN.

BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN. DIE ANNAHME DIESER GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DURCH SIE IST FÜR DEN ZUGANG ZU DEN BILDERN UND FÜR IHRE NUTZUNG UNERLÄSSLICH. DURCH DAS HERUNTERLADEN UND/ODER NUTZEN AUCH NUR EINES BILDES VON JUPITERIMAGES ERKLÄREN SIE, DASS SIE DIESE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN AKZEPTIEREN; DADURCH KOMMT EIN RECHTSVERBINDLICHER VERTRAG ZWISCHEN IHNEN UND JUPITERIMAGES ZUSTANDE. JUPITERIMAGES behält sich das Recht vor, beliebige Bestandteile dieses Vertrags jederzeit zu ändern, und Sie erklären hiermit, dass solche Änderungen für Sie bindend sind. Wenn Sie den folgenden und gegebenenfalls nachträglich aufgeführten Konditionen nicht zustimmen, dürfen Sie keine Bilder herunterladen oder nutzen.

1. LIZENZ
   1. Definitionen

      "Comp-Verwendung" definiert sich als Erstellung eines zeitlich befristet nutzbaren, groben Layouts oder umfassenden Arbeitsmusters als Vorschlag zur Prüfung durch den Kunden, zur firmeninternen Prüfung oder zur Erprobung. Das Bild darf weder in Material, das öffentlich verbreitet oder zugänglich gemacht werden soll, noch im Endprodukt oder für seinen endgültigen Verwendungszweck genutzt werden; dieses Verbot umfasst unter anderem die Nutzung in Online-Systemen oder sonstigen elektronischen Verteilungssystemen (außer zur digitalen oder elektronischen Übertragung der Comp-Bilder zu Prüfzwecken) und den Verkauf oder die Unterlizenzierung des Bilds als solches oder als Teil irgend eines Produkts.

      "Bild(er)" bedeutet Animationen, Clipart, Montagen, digitales Bildmaterial, digitales Videomaterial, Filmmaterial, Schriften, Grafiken, Zeichnungen, Bilder, Bewegungssequenzen, Fotos und alle sonstigen visuellen Darstellungen, unabhängig davon, ob das Bild oder die Bilder per Download von der Website von JUPITERIMAGES bezogen, auf einem beliebigen, bereits marktgängigen Datenträger (z. B. CD, DVD, Diskette usw.) oder in der Zukunft marktgängig werdenden Datenträger beschafft oder über einen autorisierten Vertriebspartner von JUPITERIMAGES bezogen wurden, ferner sämtliche zusammen mit dem Bild oder den Bildern verwendete Metadaten und sonstige Materialien.

      "Datenträger" bedeutet CD-ROM, Digital Video Disc (DVD), Diskette oder sonstige unbekannte oder erst in der Zukunft geschaffene Speichereinheiten oder -medien.

      "Nutzer" bedeutet die diesen Vertrag abschließende natürliche, juristische oder bevollmächtigte Person oder ein etwaiger Mitarbeiter oder Subunternehmer einer solchen natürlichen, juristischen oder bevollmächtigten Person, der die Bilder bearbeitet, manipuliert, verändert oder auf sonstige Art unmittelbar in den kreativen Gestaltungsprozess eingebunden ist, z. B. unter anderem Bildredakteure, Foto-Rechercheure, Fotografen, Art Directors oder Designer. Sämtliche Nutzer dürfen die Bilder nur unter Einhaltung der Bestimmungen dieses Vertrags nutzen.

      "Sie" bedeutet eine einzelne (i) natürliche Person, (ii) juristische Person (Konzern, Partnerschaft, GmbH, Einzelunternehmen usw.) oder (iii) bevollmächtigte Person, die im Auftrag einer einzelnen natürlichen oder juristischen Person handelt.

   2. Copyright

      Die Bilder unterliegen dem Urheberrecht und sind durch verschiedene Gesetze der Vereinigten Staaten, durch internationale Abkommen und durch andere geltende Gesetze geschützt. Die Bilder verbleiben alleiniges und ausschließliches Eigentum von JUPITERIMAGES oder seiner Lizenzgeber. Die Rechte zur Nutzung der Bilder werden nicht verkauft, sondern gemäß den Bestimmungen dieses Vertrags lizenziert. Die Nutzung der Bilder ohne Zustimmung zu diesem Vertrag und jede Zuwiderhandlung gegen Bestimmungen dieses Lizenzvertrags stellt eine Verletzung des Urheberrechts dar.

   3. Lizenzvergabe

      1. Bezahlte Lizenz.
         1. JUPITERIMAGES erteilt Ihnen eine unbefristete, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung des Bilds oder der Bilder, jedoch nur in Übereinstimmung mit diesem Lizenzvertrag. IN ABSATZ 13 UNTEN FINDEN SIE WEITERE WICHTIGE BESTIMMUNGEN UND EINSCHRÄNKUNGEN, DIE BESTANDTEIL DIESER LIZENZ SIND.

      2. Nutzung von Comp-Bildern
         1. JUPITERIMAGES erteilt Ihnen das nicht ausschließliche und nicht übertragbare Recht, das Bild oder die Bilder für eine Dauer von maximal sechzig (60) Tagen als Comp-Bild(er) zu nutzen.

   4. Anzahl der Nutzer (wie vorstehend beschriebenen)

      1. FÜR BILDER, DIE NACH DOWNLOADS ABGERECHNET ODER AUF DATENTRÄGER GELIEFERT WERDEN.
         SOFERN SIE KEINE BILDER VON DER WEBSITE PHOTOS.COM BEZIEHEN, WIRD IHNEN ZUR NICHT ZEITGLEICHEN VERWENDUNG DER BILDER DURCH VERSCHIEDENE PERSONEN EINE MEHRFACHLIZENZ FÜR ZEHN (10) BENUTZER ERTEILT. DIESE LIZENZ BERECHTIGT NICHT ZUR GLEICHZEITIGEN NUTZUNG DURCH MEHRERE BENUTZER. Der Zugriff auf das Bild oder die Bilder und deren Nutzung ist auf einen (1) Benutzer gleichzeitig und auf die zeitlich versetzte Nutzung durch insgesamt zehn (10) Benutzer (innerhalb der dieser Vereinbarung zustimmenden juristischen Person) beschränkt.

         Der Lizenznehmer darf Bilder innerhalb eines Netzwerks oder eines vergleichbaren Systems zur Verwaltung von Geschäftsgütern an maximal zehn (10) Computer/Workstations innerhalb derselben Firma oder juristischen Person verteilen, jedoch nur zur Nutzung durch eine (1) Person gleichzeitig. Sollen die Bilder auf einem Netzwerk-Server gespeichert werden, auf den mehr als zehn (10) Computer/Workstations zugreifen können, ist bei einem unserer Verkaufsrepräsentanten eine Mehrplatzlizenz anzufordern.

         IN ABSATZ 13 UNTEN FINDEN SIE WEITERE WICHTIGE BESTIMMUNGEN UND EINSCHRÄNKUNGEN

      2. FÜR AUF ABONNEMENTBASIS BEZOGENE BILDER ODER DIE VERWENDUNG VON COMP-BILDERN VON PHOTOS.COM.
         IHNEN WIRD EINE MEHRFACHLIZENZ FÜR EINEN (1) BENUTZER ERTEILT, DIE ZUM ABONNEMENT BZW. ZUR NUTZUNG DER BILDER BERECHTIGT. DIESE LIZENZ BERECHTIGT NICHT ZUR GLEICHZEITIGEN NUTZUNG DURCH MEHRERE BENUTZER. NUR EIN EINZIGER BENUTZER DARF AUF DIE ABONNEMENT-WEBSITE ZUGREIFEN BZW. DIE BILDER ZU COMP-ZWECKEN VERWENDEN. SIE DÜRFEN NICHT LEDIGLICH EINEM (1) BENUTZER DEN ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE ERMÖGLICHEN, WENN MEHR ALS EIN (1) BENUTZER DIE BILDER VERWENDEN WIRD. FORDERN SIE IN EINEM SOLCHEN FALL VON UNSERER VERKAUFSABTEILUNG EINE MEHRPLATZLIZENZ AN.

   5. Erlaubte Verwendungszwecke. Es ist Ihnen vorbehaltlich des nachfolgenden Absatzes 1(F) Folgendes erlaubt:

      1. Einzelne Bilder auf einem einzigen Server zum Zwecke der Archivierung, Verfolgung und Verwaltung von Geschäftsgütern speichern und sichern. Jede Kopie und jedes Archiv, das Sie erstellen, muss mit einem Copyright-Vermerk gemäß Absatz 1(G)(III) versehen werden.

      2. Die Bilder in beliebigen Printmedien oder elektronischen Medien verwenden (außer in Software und in elektronischen Video- und Computerspielen, für die eine separate Lizenz erforderlich ist - siehe Abschnitt F(IX) unten), etwa zu Werbe- und Redaktionszwecken, sofern eine solche Nutzung nicht darauf abzielt, die Bilder zu verbreiten oder wiederzuverwerten oder unabhängig von einem Produkt oder einer Dienstleistung zugänglich zu machen.

      3. Die Bilder auf Produktverpackungen oder beliebigen Gegenständen zur persönlichen Verwendung oder zum Weiterverkauf verwenden, etwa auf Buchumschlägen, Kalendern, Merchandising-Produkten (T-Shirts, Poster, Kunstdrucke u. dgl.), außer in Software und Computerspielen, für die eine separate Lizenz erforderlich ist (siehe Abschnitt F(IX) unten), sofern eine solche Nutzung nicht darauf abzielt, die Bilder zu verbreiten oder wiederzuverwerten oder unabhängig von einem Produkt oder einer Dienstleistung zugänglich zu machen.

      4. Die Bilder zur persönlichen Verwendung in geeigneter Weise modifizieren oder verändern, vorbehaltlich der Bestimmungen in Abschnitt 4 und unter der Voraussetzung, dass eine solche Modifizierung oder Veränderung ein abgeleitetes Werk darstellt, bei dem Sie keine Eigentumsrechte oder sonstigen Rechte auf Bilder oder sonstiges Eigentum von JUPITERIMAGES oder seiner Lizenzgeber erheben, und dass Sie solche abgeleiteten Werke in Übereinstimmung mit diesem Vertrag verwenden. Sie stimmen auf Ersuchen von JUPITERIMAGES einer schriftlichen, kostenlosen Abtretung aller Rechte dieser Art, auch der Urheberrechte, an JUPITERIMAGES zu.

      5. Die Bilder zur Dekoration in einem Büro, einer Lobby, einem öffentlichen Bereich, einer Gaststätte oder einem Einzelhandelsgeschäft verwenden.

      6. Die Bilder als Gestaltungselemente in Video-, Film- oder Fernsehübertragungen verwenden.

      7. Die Bilder in Verbindung mit Ihrem Betrieb oder Ihrer juristischen Person verwenden, z. B. in Dokumenten und Briefköpfen zur Herausstellung der Corporate Identity, mit Ausnahme der nachstehend erläuterten Verbote.

      8. Die Bilder für andere, von JUPITERIMAGES schriftlich genehmigte Zwecke verwenden.

      IN ABSATZ 13 UNTEN FINDEN SIE WEITERE WICHTIGE BESTIMMUNGEN UND EINSCHRÄNKUNGEN

   6. Verbotene Nutzung. Es ist Ihnen VERBOTEN:

      1. die Bilder oder Rechte an den Bildern an Dritte zu lizenzieren, zu übertragen oder abzutreten

      2. die Bilder ganz oder teilweise zurück zu entwickeln, zu dekompilieren, zu übersetzen oder zu disassemblieren

      3. die Bilder zu reproduzieren, außer zu den in Absatz 1(E) erläuterten Zwecken

      4. den Copyright-Vermerk, das Marken- oder Wasserzeichen von Bildern zu entfernen

      5. die Bilder in digitalem Format oder zur digitalen Nutzung in einer Auflösung von mehr als 72 dpi darzustellen, außer zu Redaktions- oder Bemusterungszwecken. Jede Zuwiderhandlung wird als Versuch gewertet, die Bilder vertragswidrig zu verbreiten.

      6. die Bilder ganz oder teilweise als Teil einer Marke, eines Dienstabzeichens oder eines Logos zu verwenden. Die Rechte an den Bildern bleiben uneingeschränkt bei JUPITERIMAGES oder seinen Lizenzgebern, daher können Sie keine eigenen Rechte geltend machen.

      7. die Bilder verwenden, um zu JUPITERIMAGES in Konkurrenz zu treten. JUPITERIMAGES betreibt die Lizenzierung von Bildern an seine Kunden als Geschäft. Diese Bestimmung zielt darauf ab, Ihnen die Nutzung der Bilder zum Zwecke des direkten oder indirekten Tätigwerdens in einem vergleichbaren oder konkurrierenden Betrieb zu verbieten.

      8. die Bilder als Teil eines Produkts oder einer Dienstleistung so zu nutzen, dass eine von dem Produkt oder der Dienstleistung losgelöste Nutzung der Bilder möglich wird

      9. die Bilder als Teil eines Produkts in einem zur mehrfachen Verteilung oder Lizenzierung vorgesehenen elektronischen Format zu nutzen; hierzu gehören UNTER ANDEREM allgemeine Vorlagen, Website-Vorlagen, Softwareprodukte wie z. B. Computer- und/oder Videospiele und Spielekonsolen, elektronische Grußkarten usw. Bitte wenden Sie sich bei Bedarf an templatelicense@jupiterimages.com, um mehr über Sonderlizenzen für eine solche Nutzung zu erfahren.

      10. die Bilder auf mobilen oder drahtlosen Geräten zu nutzen oder für eine entsprechende Nutzung weiter zu verkaufen; zu solchen Geräten gehören UNTER ANDEREM Handys, Handheld-Spielekonsolen und PDAs. Eine solche Nutzung ist nur gegen eine zusätzliche Lizenzgebühr möglich. Informationen zu Wiederverkaufslizenzen erhalten Sie bei bizdev@jupiterimages.com.

      11. die Bilder in einer Art und Weise zu verwenden, die als verleumderisch, pornographisch, rufschädigend, unmoralisch, obszön, betrügerisch oder illegal empfunden werden könnte, sei es durch erkennbare Veränderung der Bilder, durch Platzierung neben Begleittexten oder anderen Bildern oder auf sonstige Weise

      12. Bilder ohne vorherige schriftliche Zustimmung von JUPITERIMAGES und der auf dem betreffenden Bild abgelichteten Modelle im Kontext sensibler Themen zu verwenden, nach Ermessen von JUPITERIMAGES. Entsprechende Beispiele finden Sie in der FAQ -Liste häufig gestellter Fragen. Die Verwendung im Kontext sensibler Themen erstreckt sich sowohl auf die kommerzielle als auch auf die redaktionelle Nutzung von Bildern. Das Vorliegen einer Modell-Freigabe begründet kein Recht, das Bild oder die Bilder im Kontext beliebiger sensibler Themen zu verwenden.

      13. die Bilder über die auf irgendeiner Website von JUPITERIMAGES genannten Begrenzungen oder Einschränkungen hinaus verwenden.

      IN ABSATZ 13 UNTEN FINDEN SIE WEITERE WICHTIGE BESTIMMUNGEN UND EINSCHRÄNKUNGEN

   7. Zusätzliche Bestimmungen

      1. JUPITERIMAGES behält sich das Recht vor, (i) die Nutzung der Bilder aus welchen Gründen auch immer nicht zu erlauben; und (ii) Sie darüber zu informieren, dass bestimmte Bilder nicht mehr zur Verfügung stehen. Zeitgleich mit einer solchen Benachrichtigung erlischt automatisch die Lizenz zur Nutzung der betreffenden Bilder.

      2. Alle anderen Rechte, die Ihnen nicht ausdrücklich erteilt werden, verbleiben einzig und alleine bei JUPITERIMAGES.

      3. JUPITERIMAGES verlangt, dass der Copyright-Vermerk "\eC2\eA9 [laufendes Jahr einfügen] Jupiterimages Corporation" neben den Bildern oder auf einer gesonderten Seite mit dem Bildnachweis erscheint.

      4. JUPITERIMAGES behält sich das Recht vor, Bilder aus welchen Gründen auch immer durch Ersatzbilder zu ersetzen. Zeitgleich mit der Bekanntgabe einer solchen Ersetzung erlischt automatisch das vertraglich gewährte Recht auf jede noch nicht realisierte Nutzung der ersetzten Bilder, und zugleich gilt automatisch dieser Vertrag für etwaige Ersatzbilder. Sie erklären sich bereit, die ersetzten Bilder nicht mehr für zukünftige Produkte oder Dienstleistungen zu verwenden und unternehmen alle zumutbaren Anstrengungen, um die Nutzung der ersetzten Bilder bei bestehenden Produkten oder Dienstleistungen fortan zu unterlassen.

2. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

   Sie erklären sich zur Bezahlung aller Lizenzgebühren bereit, und es werden keinerlei durch diesen Vertrag begründete Rechte erteilt, bevor nicht sämtliche Zahlungen in voller Höhe erfolgt sind. Bei Zahlungsverzug wird eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von zwei Prozent (2%) monatlich oder ein Betrag in der gesetzlich zulässigen Höhe erhoben. Etwaige Korrekturansprüche müssen innerhalb von fünf (5) Tagen nach Rechnungstellung an JUPITERIMAGES gerichtet werden. Sämtliche Mahngebühren, Zinsen und Inkassokosten einschließlich etwaiger Anwaltskosten gehen zu Ihren Lasten. Rückerstattungen unterliegen den Konditionen für den jeweils genutzten Dienst. Konditionen für Rückerstattungen im Falle der Stornierung finden Sie in Absatz 11.

3. VERTRAGSENDE

   1. Dieser Vertrag ist bis zu seiner Beendigung wirksam.

      1. Dieser Vertrag endet automatisch und ohne Benachrichtigung durch JUPITERIMAGES, wenn Sie auch nur eine Bestimmung dieses Vertrags missachten.

      2. Sie können die auf der Grundlage dieses Vertrags für irgendwelche Bilder erteilten Lizenzen beenden, indem Sie die Bilder zusammen mit etwaigen Kopien oder Archiven, CD-ROMs oder Begleitmaterialien (sofern vorhanden) zerstören und die Nutzung der Bilder zu welchem Zweck auch immer fortan unterlassen. Ihre Zahlungsverpflichtungen werden von einer solchen Beendigung nicht unbedingt berührt.

   2. JUPITERIMAGES kann nach eigenem Ermessen (i) den Verlauf Ihrer Downloads von unseren Websites in gewissen, von JUPITERIMAGES festgelegten Abständen kontrollieren, (ii) den Umfang Ihrer Downloads auf ein bestimmtes Volumen binnen 24 Stunden limitieren, um für alle Abonnenten unserer Websites die höchstmögliche Verarbeitungsgeschwindigkeit sicherzustellen, (iii) einem etwaigen Missbrauch Ihres Benutzernamens und Kennworts nachgehen, (iv) Ihr Konto unangekündigt sperren oder auflösen, wenn JUPITERIMAGES Grund zu der Annahme hat, dass eine Verletzung dieses Vertrags, des Vertrags zur Nutzung der Website und/oder eine missbräuchliche Verwendung Ihres Benutzernamens und Kennworts vorliegt.

   3. Sie erklären sich bereit, bei Beendigung der auf der Grundlage dieses Vertrags für die Nutzung irgendwelcher Bilder eingeräumten Rechte (i) sämtliche Kopien und Archive der Bilder zu zerstören, (ii) die weitere Nutzung der Bilder zu welchen Zwecken auch immer zu unterlassen und (iii) JUPITERIMAGES schriftlich zu bestätigen, dass Sie sich an diese Bestimmungen gehalten haben. Beachten Sie bitte in Absatz 13(A) die weiteren Bestimmungen, die für die Beendigung von Abonnements gelten.

4. GARANTIE UND HAFTUNGSBEGRENZUNG

   JUPITERIMAGES sichert Ihnen zu und garantiert, dass die Bilder oder Datenträger (gegebenenfalls) für die Dauer von 30 Tagen ab dem Datum der Lizenzerteilung frei von Material- und Fertigungsfehlern sein werden; und

   1. HAFTUNGSAUSSCHLUSS. AUSSER WIE IN ABSCHNITT 4(A) VORSTEHEND DARGELEGT, WERDEN DIE BILDER, DIE DATENTRÄGER UND DAS BEGLEITMATERIAL (GEGEBENENFALLS) IM IST-ZUSTAND OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK BEREITGESTELLT. JUPITERIMAGES LEISTET KEINERLEI GARANTIEN FÜR BILDER, DIE SIE MODIFIZIERT ODER VERÄNDERT HABEN, UND SIE ALLEINE SIND FÜR ETWAIGE ANSPRÜCHE VERANTWORTLICH, DIE AUS VON IHNEN VORGENOMMENEN ÄNDERUNGEN ODER AUS DER NUTZUNG DER BILDER DURCH SIE RESULTIEREN KÖNNEN. JUPITERIMAGES ERTEILT KEINE RECHTE UND MACHT KEINE ZUSAGEN HINSICHTLICH DER VERWENDUNG VON NAMEN, MARKEN, LOGOS, URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN ENTWÜRFEN, KUNSTWERKEN ODER ARCHITEKTONISCHEN WERKEN, DIE AUF DEN BILDERN DARGESTELLT SEIN KÖNNEN, UND DER NUTZER HAT FÜR DIE EINHOLUNG ALLER ERFORDERLICHEN RECHTE, ZUSTIMMUNGEN ODER GENEHMIGUNGEN SORGE ZU TRAGEN. JUPITERIMAGES LEISTET KEINE GARANTIE DAFÜR, DASS DIE BILDER, WEBSITES ODER DAS SONSTIGE MATERIAL IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN WIRD ODER DASS DIESE UNUNTERBROCHEN UND FEHLERFREI VERWENDET WERDEN KÖNNEN. DAS GESAMTE RISIKO HINSICHTLICH DER QUALITÄT, EIGNUNG UND VERWENDUNG DER BILDER LIEGT ALLEINE BEI IHNEN. IHNEN IST KLAR, DASS SIE SICH VON KOMPETENTER SEITE BERATEN LASSEN MÜSSEN, BEVOR SIE BILDER AUF ODER IN VERBINDUNG MIT IRGENDWELCHEN WAREN ODER DIENSTLEISTUNGEN ODER ZU SONSTIGEN GEWERBLICHEN ZWECKEN VERWENDEN. JUPITERIMAGES HAFTET WEDER IHNEN NOCH DRITTEN GEGENÜBER FÜR ALLGEMEINE, AUS VERSCHÄRFTEM SCHADENERSATZ RESULTIERENDE, SPEZIELLE, INDIREKTE, IN DER FOLGE ENTSTEHENDE ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN, AUCH NICHT FÜR SCHÄDEN, KOSTEN ODER VERLUSTE INFOLGE DER NUTZUNG DER BILDER DURCH SIE, EINER VERLETZUNG DIESES VERTRAGS DURCH JUPITERIMAGES ODER EINES SONSTIGEN EREIGNISSES, UND ZWAR AUCH DANN NICHT, WENN JUPITERIMAGES VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN, KOSTEN ODER VERLUSTE IN KENNTNIS GESETZT WURDE. KEINESFALLS WIRD DIE GESAMTHAFTUNG VON JUPITERIMAGES FÜR DIE VERWENDUNG ODER UNMÖGLICHKEIT DER VERWENDUNG DER BILDER (GANZ GLEICH, OB SICH DER ANSPRUCH AUF EINEN VERTRAG, EINE VERTRAGSVERLETZUNG ODER EINE SONSTIGE GRUNDLAGE STÜTZT) IHNEN ODER EINER IN IHREM NAMEN DEN ANSPRUCH VORTRAGENDEN PARTEI GEGENÜBER DEN MIT ZEHN (10) MULTIPLIZIERTEN BETRAG ÜBERSTEIGEN, DEN JUPITERIMAGES TATSÄCHLICH FÜR DIE NUTZUNG DER BETREFFENDEN BILDER DURCH SIE ERHALTEN HAT.

   2. Sie sichern zu, garantieren und erkennen als Vereinbarung an, dass

      1. Sie mindesten 18 Jahre alt sind und uneingeschränkt berechtigt und befugt sind, diesen Vertrag in Ihrem eigenen Namen und/oder im Namen Ihrer Firma, Ihres Arbeitgebers oder Ihres Vorgesetzten einzugehen;

      2. Sie nicht in einem Land leben, gegen das Ausfuhrverbote oder -einschränkungen für amerikanische Produkte verhängt wurden. Sie dürfen keines der Bilder in irgend ein anderes Land versenden, übertragen oder exportieren und keines der Bilder in einer Weise verwenden, die durch Gesetze, Verordnungen oder sonstige Bestimmungen verboten ist;

      3. Sie die Bilder nicht in einer durch diesen Vertrag verbotenen Weise verwenden werden;

      4. die Art und Weise, in der Sie die Bilder verwenden, nicht gegen geltendes Recht oder Vorschriften anderer Länder, Staatsgebilde oder Verwaltungsbezirke verstößt;

      5. die Angaben, die Sie gegenüber JUPITERIMAGES machen, korrekt und zutreffend sind, unter anderem auch alle Angaben zu Kreditkarten und sonstigen Zahlungsmethoden, und dass Sie diese Angaben bei Bedarf aktualisieren;

      6. Sie alleine müssen feststellen, ob für die Nutzung der Bilder durch Sie die Zustimmung einer weiteren Partei oder die Lizenzierung weiterer Rechte erforderlich ist. Bei Unklarheiten bezüglich der zusätzlichen Rechte, die Sie zur Nutzung der Bilder eventuell benötigen, sind Sie verpflichtet, sich darüber an kompetenter Stelle rechtlich beraten zu lassen; und

      7. Wenn Sie als Bevollmächtigter handeln, müssen Sie Ihren Kunden/Vorgesetzten über die Konditionen dieses Vertrags unterrichten.

5. BESCHRÄNKUNG DER ABHILFEMÖGLICHKEITEN

   Ersatz oder Rückerstattung
   Als gesamte Leistungspflicht von JUPITERIMAGES im Haftungsfall und als Ihre alleinige Abhilfe bei durch diesen Vertrag begründeten Forderungen steht Ihnen - mit Ausnahme der Bestimmungen des nachfolgenden Absatzes 6 - nach alleinigem Ermessen von JUPITERIMAGES eine der folgenden Möglichkeiten zu: (i) Ersatz des Bilds oder der Bilder; oder (ii) Rückerstattung der für das oder die betreffenden Bilder bezahlten Gebühr. Etwaige Forderungen müssen innerhalb von zwölf (12) Monaten nach der Entdeckung oder nach der bei vernünftiger Betrachtung möglich gewordenen Entdeckung des Forderungsgrunds vorgebracht werden; andernfalls wird die Forderung zurückgewiesen. Beachten Sie die weiteren, für Sie möglicherweise geltenden Rückerstattungsbedingungen in Absatz 11.

6. SCHADLOSHALTUNG

   Sie erklären sich bereit, JUPITERIMAGES, seine Tochter- und Muttergesellschaften, angegliederten Konzernunternehmen, Mitarbeiter, Geschäftsführer, Führungskräfte, Rechtsnachfolger, Vertriebspartner und alle anderen mit JUPITERIMAGES vergesellschafteten Personen aus und gegen jegliche Forderungen, Verbindlichkeiten, Kosten, Schäden oder Ausgaben (auch Anwaltshonorare), die von JUPITERIMAGES infolge Ihrer Nutzung der Bilder oder der Nichteinhaltung eines Bestandteils dieses Vertrags gefordert werden können, schadlos zu halten und zu entschädigen. Sie können die Bearbeitung, die Beilegung oder die Verteidigung in Bezug auf sämtliche Ansprüche oder Rechtsstreitigkeiten übernehmen, wobei JUPITERIMAGES sie bei der Verteidigung gegen sämtliche Ansprüche und Rechtsstreitigkeiten in vernünftigerweise einfoderbarem Umfang unterstützen muss. JUPITERIMAGES hat das Recht, auf eigene Kosten einen Rechtsbeistand eigener Wahl für den Rechtsstreit zu suchen. Sie haften nicht für Anwaltsgebühren oder andere Kosten, die vor Mitteilung der Ansprüche durch JUPITERIMAGES, für den eine Freistellung verlangt wird, entstanden sind.

7. Allgemein

   1. Durchsetzbarkeit
      Sollte sich eine Bestimmung dieses Vertrags als nicht rechtsgültig erweisen, so ist die betreffende Bestimmung nur in dem Maße abzuändern, wie es zur Herstellung der Rechtsgültigkeit unter Wahrung der Interessen der Parteien erforderlich ist.

   2. Steuern und Abgaben
      Sie erklären sich bereit, in alleiniger Verantwortung sämtliche Verkaufssteuern, Verbrauchssteuern, Mehrwertsteuern und Abgaben zu entrichten, die von beliebigen Behörden infolge der Ihnen erteilten Lizenz oder der Nutzung der Bilder durch Sie nach den Bestimmungen dieses Vertrags erhoben werden.

   3. Verzichtserklärung
      Keine Handlung von JUPITERIMAGES, ausgenommen eine ausdrückliche und unterschriebene Verzichtserklärung in schriftlicher Form, darf als Verzicht von JUPITERIMAGES auf irgendeinen Teil dieses Vertrags ausgelegt werden, und kein Mitarbeiter von JUPITERIMAGES ist befugt, mündliche Verzichtserklärungen abzugeben. Ein etwaiger Verzicht von JUPITERIMAGES auf einen bestimmten Teil dieses Vertrags bedeutet keinen Verzicht von JUPITERIMAGES auf andere Vertragsbestandteile.

8. ZUSTÄNDIGKEIT

   Dieser Vertrag unterliegt in jeder Hinsicht dem Recht des Bundesstaates New York, USA, ohne Berücksichtigung von dessen Kollisionsrechtsbestimmungen. Jegliche Streitigkeiten, die aus diesem Vertrag oder seiner Durchsetzbarkeit entstehen, werden abschließend durch bindendes Schiedsverfahren an einem der folgenden Gerichtsstände entschieden (der Ihrem Firmensitz bzw. Ihrem Hauptwohnsitz am nächsten liegt, je nachdem, ob Sie eine juristische oder natürliche Person sind): Seattle, Washington, New York, New York, London, England, Paris, Frankreich, oder Singapur. Dieser Vertrag unterliegt nicht dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods - CISG). Unabhängig davon ist JUPITERIMAGES nach freiem Ermessen berechtigt, jede rechtlich mögliche und zweckmäßige Maßnahme zur Durchsetzung von Unterlassungs- oder sontigen Ansprüchen gegen Sie bei jedem gesetzlich zuständigen Gericht einzuleiten und durchzuführen.

9. ANWALTSKOSTEN

   Sie erklären sich einverstanden, JUPITERIMAGES für seine Rechtskosten, Ausgaben und Auszahlungen zu entschädigen, wenn JUPITERIMAGES bei der Durchsetzung seiner Rechte auf der Grundlage dieses Vertrags erfolgreich ist, einschließlich etwaiger Inkassokosten in unbegrenzter Höhe.

10. ÜBERTRAGBARKEIT

    Sie dürfen die Ihnen durch diesen Vertrag zuerkannten Rechte ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht an Dritte übertragen. JUPITERIMAGES darf diesen Vertrag uneingeschränkt übertragen oder umwidmen.

11. KÜNDIGUNG

    Für den Fall, dass Sie die Ihnen durch diese Lizenz und Ihre Rechnung zuerkannten Rechte stornieren möchten, gilt Folgendes:

    1. Wenn Sie einzelne Bilder lizenziert oder eine beliebige Anzahl von CDs (geöffnet oder ungeöffnet) erworben haben, steht Ihnen eine vollständige Rückerstattung zu, wenn Sie uns innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab Rechnungsdatum eine ausgefüllte und unterschriebene Rückerstattungserklärung (unter http://www.jiunlimited.com/en/company/refund_aff verfügbar), zukommen lassen und etwaige CDs an uns zurücksenden. Nach Ablauf von vierzehn (14) Tagen werden keine Stornierungen mehr akzeptiert und keine Rückerstattungen mehr geleistet, und Sie müssen den Rechnungsbetrag in voller Höhe bezahlen.

    2. Wenn Sie ein Abonnement erworben haben, steht Ihnen innerhalb von drei (3) Tagen ab Rechnungsdatum eine vollständige Rückerstattung zu, sofern Sie nicht mehr als fünf (5) Bilder heruntergeladen haben. Nach Ablauf von drei (3) Tagen, oder wenn Sie mehr als fünf (5) Bilder heruntergeladen haben, werden keine Stornierungen mehr akzeptiert und keine Rückerstattungen mehr geleistet, und Sie müssen den Rechnungsbetrag in voller Höhe bezahlen. Durch das Anfordern einer Rückerstattung sichern Sie zu und garantieren Sie, dass (i) Sie alle heruntergeladenen Bilder gelöscht oder zerstört haben, (ii) Sie keines der Bilder aus dem Abonnement genutzt haben oder nutzen werden und (iii) Sie bei Nichteinhaltung der vorstehenden Bestimmungen sofort erneut die gesamte Abonnementgebühr zuzüglich Schadenersatz an JUPITERIMAGES zahlen werden.

    Im Zusammenhang mit einer Stornierung sind alleine Sie für alle Versand- und Bearbeitungskosten zuständig. Stornierungen sind immer endgültig. Beachten Sie bitte die sonstigen Bestimmungen im vorstehenden Absatz 3, "Vertragsende".

12. VOLLSTÄNDIGKEIT DES VERTRAGS

    SIE BESTÄTIGEN, DASS SIE DIESEN VERTRAG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND DIE DARIN ENTHALTENEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ALS FÜR SIE BINDEND ANERKENNEN. DARÜBER HINAUS BESTÄTIGEN SIE, DASS DIES DER VOLLSTÄNDIGE UND AUSSCHLIESSLICHE WORTLAUT DES ZWISCHEN IHNEN UND JUPITERIMAGES GESCHLOSSENEN VERTRAGS DARSTELLT UND AN DIE STELLE ETWAIGER ABREDEN ODER FRÜHERER, SCHRIFTLICH ODER MÜNDLICH GETROFFENER VEREINBARUNGEN UND SONSTIGER KORRESPONDENZ ZWISCHEN IHNEN UND JUPITERIMAGES ZUM INHALT DIESES VERTRAGS TRITT, UND ZWAR UNTER ANDEREM AUCH ABREDEN ZU BESTELLUNGSKONDITIONEN BETREFFEND (SELBST WENN SOLCHE ABREDEN NACH DEM DATUM DES VERTRAGSABSCHLUSSES ERFOLGT SEIN SOLLTEN). ZUSAMMENSTELLUNGEN HÄUFIG GESTELLTER FRAGEN (FAQs), SONSTIGE ERKLÄRUNGEN UND TEXTE AUF DEN WEBSITES VON JUPITERIMAGES DIENEN LEDIGLICH IHRER INFORMATION UND DÜRFEN WEDER JETZT NOCH IN ZUKUNFT ALS TEIL DIESES VERTRAGS AUSGELEGT WERDEN, SOFERN DIESER VERTRAG KEINE GEGENTEILIGE BESTIMMUNG ENTHÄLT.

13. ADDENDUM: ZUSÄTZLICHE BESTIMMUNGEN

    Über die vorstehenden Bestimmungen 1 - 12 hinaus gelten auch die folgenden Bestimmungen und werden zu festen Bestandteilen dieses Vertrags, wenn Sie bestimmte andere Dienste oder Bilder von JUPITERIMAGES erwerben

    1. Abonnements

       Wenn Sie ein Abonnement-Paket für eine der Websites von JUPITERIMAGES erwerben, gelten auch die folgenden Bestimmungen und werden zu Bestandteilen dieses Vertrags

       Absatz 4(C) wird um folgende Bestimmung ergänzt

       "VIII) Sie behandeln jegliche Kennwörter für etwaige Abonnements mit strengster Vertraulichkeit. Sie dürfen kein Kennwort mit anderen Benutzern gemeinsam nutzen oder an Dritte weitergeben, außer wenn es durch diesen Vertrag so vorgesehen ist. Wenn Sie auch nur eine Bestimmung dieses Absatzes nicht einhalten, steht uns (i) die sofortige Kündigung dieses Vertrags, (ii) die Einbehaltung aller nach diesem Vertrag geleisteten Zahlungen und (iii) der Einsatz juristischer oder sonstiger zur Abhilfe geeigneter Mittel zu."

       Absatz 1(C)(I) wird um folgende Bestimmung ergänzt

       "(b) Dieser Lizenzvertrag und mit ihm Ihr Recht auf Nutzung der Bilder enden sofort und automatisch mit Kündigung oder Ablauf des von Ihnen erworbenen Abonnements, es ist Ihnen jedoch erlaubt, nach Kündigung oder Ablauf der Abonnementdauer etwaige während der Abonnementdauer in Produkte oder Dienstleistungen eingebundene Bilder unter Einhaltung der Bestimmungen des vorliegenden Vertrags als Bestandteil der genannten Produkte oder Dienstleistungen weiterhin zu nutzen. Wenn Sie als Bevollmächtigter in diesen Vertrag eintreten, das Abonnement nutzen und die Bilder im Namen eines Einzelkunden verwenden, darf sich diese fortgesetzte Verwendung durch Sie und den Kunden einzig und alleine auf die Arbeit erstrecken die Sie mit Billigung und im Namen des Kunden ausführen."

       Absatz 1(F) wird um folgende Bestimmung ergänzt

       "(XIV) Während der Abonnementdauer nicht verwendete Bilder zur späteren Verwendung horten, herunterladen oder anderweitig speichern."

    2. Wenn Sie Bilder von clipart.com lizenzieren, gelten auch die folgenden Bestimmungen und werden zu Bestandteilen dieses Vertrags

       Absatz 1(F) wird um folgende Bestimmung ergänzt

       "(XV) Mehr als ein Tausend (1000) Bilder pro Tag herunterladen."

    3. Wenn Sie Bilder von clipartconnection.com, liquidlibrary.com und/oder photoobjects.net lizenzieren, gilt auch die folgende Bestimmung und wird zum Bestandteil dieses Vertrags

       Absatz 1(F) wird um folgende Bestimmung ergänzt

       "(XV) Mehr als ein zweihundertfünfzig (250) Bilder pro Tag herunterladen."

    4. Wenn Sie Bilder von ablestock.com lizenzieren, gilt auch die folgende Bestimmung und wird zum Bestandteil dieses Vertrags

       Absatz 1(F) wird um folgende Bestimmung ergänzt

       "(XV) Mehr als ein Hundert (100) Bilder pro Tag herunterladen."

    5. Wenn Sie Bilder von comstockcomplete.com lizenzieren, gilt auch die folgende Bestimmung und wird zum Bestandteil dieses Vertrags

       Absatz 1(F) wird um folgende Bestimmung ergänzt

       "(XV) Mehr als fünfzig (50) Bilder pro Tag herunterladen."

    6. Wenn Sie Bilder von animationfactory.com lizenzieren, gilt auch die folgende Bestimmung und wird zum Bestandteil dieses Vertrags

       Absatz 1(F) wird um folgende Bestimmung ergänzt

       "(XV) Mehr als fünfhundert (500) Bilder pro Tag herunterladen."

    7. Wenn Sie Bilder im Rahmen eines Photos.com und/oder Photos.com Plus Abonnements von Photos.com lizenzieren, gilt auch die folgende Bestimmung und wird zum Bestandteil dieses Vertrags:

       I. Die Absätze 1.E.(II), 1.E. (III), 1.E. (IX), 1.F (IX) und 1.F.(XIV) oben entfallen gänzlich und werden durch folgende Bestimmung ersetzt:

       Erlaubte Verwendungszwecke:

       1.E. (II) Die Verwendung der Bilder in Printmedien oder elektronischen Medien (außer in Computersoftware und in elektronischen Video- oder Computerspielen, für die eine separate Lizenz gemäß Abschnitt F(IX) unten erforderlich ist), ebenso die Verwendung in Werbematerial oder zu redaktionellen Zwecken, sofern eine solche Verwendung nicht darauf abzielt, die Weiterverteilung oder Wiederverwertung der Bilder oder den Zugriff auf die Bilder unabhängig von einem Produkt oder einer Dienstleistung zu erlauben, und sofern Sie die Bilder nicht in Printmedien verwenden, in denen die Anzahl der verwendeten Exemplare zweihundertfünfzigtausend (250.000) übersteigen würde.

       1.E. (III) Verwendung der Bilder auf Produktverpackungen oder Gegenständen des persönlichen Gebrauchs, sofern eine solche Nutzung nicht darauf abzielt, die Bilder zu verbreiten oder wiederzuverwerten oder unabhängig von einem Produkt oder einer Dienstleistung zugänglich zu machen.

       1.E. (IX) In gedruckten Werbematerialien, Zeitschriften, Zeitungen, Büchern, Broschüren, Flyern, CD/DVD-Hüllen, Verpackungen usw.

       Verbotene Nutzung:

       1.F. (IX) Verwendung der Bilder als Teil eines Produkts in einem zur mehrfachen Verteilung oder Lizenzierung vorgesehenen elektronischen Format; hierzu gehören UNTER ANDEREM allgemeine Vorlagen, Website-Vorlagen, Softwareprodukte wie z. B. Computer- und/oder Videospiele und Spielekonsolen, elektronische Grußkarten usw. Bitte wenden Sie sich bei Bedarf an templatelicense@jupiterimages.com, um mehr über Sonderlizenzen für eine solche Nutzung zu erfahren.

       1.F. (XIV) Das Bild zum Wiederverkauf und/oder für "Print-on-Demand"-Artikel verwenden (z. B. auf Websites wie Cafepress), auch nicht für Kalender, Merchandising-Artikel (T-Shirts, Poster, Kunstdrucke usw.).

       II. Absatz 1(F) wird um folgende Bestimmung ergänzt:

       "(XVI) Mehr als ein siebenhundertfünfzig (750) Bilder pro Tag herunterladen."

    8. Wenn Sie Bilder im Rahmen eines Photos.com oder eines Photos.com Plus Abonnements von Photos.com lizenzieren und sich zum Erwerb einer erweiterten Lizenz für Bilder entschließen, gilt auch die folgende Bestimmung und wird zum Bestandteil dieses Vertrags:

       Nur für erweiterte Lizenzen für Bilder mit Abrechnung nach Downloads:

       Ergänzend zu den vorstehend genannten Bestimmungen, gelten auch die folgenden Bestimmungen, wenn die gemäß der vorstehenden Konditionen der Lizenzvereinbarung erlaubten Verwendungsmöglichkeiten für Ihr Projekt nicht ausreichen und Sie sich entschließen, mindestens eine der folgenden zusätzlichen Lizenzen für ein Bild zu erwerben, sofern verfügbar.

       Mehrbenutzerlizenz - 10 Personen

       Mit dem Erwerb einer 10-Personen-Mehrbenutzerlizenz erhalten Sie die Erlaubnis, das Bild gemeinsam mit bis zu neun weiteren Personen in Ihrem Betrieb zu nutzen, wobei auch diese an die Bestimmungen dieses Vertrages gebunden sind. Alle weiteren Einschränkungen aus dem Absatz „Verbotene Nutzung“ behalten ihre Gültigkeit.

       Gegenständliche Artikel zum Wiederverkauf - in begrenzter Serie

       Durch den Erwerb dieser Lizenz erhalten Sie die Erlaubnis, das Bild auf zum Wiederverkauf vorgesehenen Artikeln wie z. B. T-Shirts, Postkarten, Maus-Pads, Kaffeetassen, Kalendern, Postern, Kunstdrucken und ähnlichen Handelswaren zu verwenden, auch wenn das Bild darauf in auffälliger Weise erscheint. Sie dürfen das Bild auf bis zu 10.000 Artikel in jeder Kategorie drucken. Sollte diese Zahl überschritten werden, müssen Sie diese Lizenz erneut erwerben. Alle weiteren Einschränkungen aus dem Absatz „Verbotene Nutzung“ behalten ihre Gültigkeit.

       Erweiterte Drucklizenz - in unbegrenzter Serie

       Bei einer Standardlizenz ist die Zahl der gedruckten Exemplare auf 250.000 limitiert. Durch den Erwerb dieser Lizenz erhalten Sie die Erlaubnis, das gedruckte Bild in beliebiger Anzahl zu nutzen. Alle weiteren Einschränkungen aus dem Absatz „Verbotene Nutzung“ behalten ihre Gültigkeit; so ist es Ihnen beim Erwerb dieser Lizenz verboten, das Bild zum Erstellen von gedruckten Reproduktionen oder gegenständlichen, zum Wiederverkauf vorgesehenen Artikeln zu nutzen.

    9. Inhalte anderer Anbieter

       Wenn Sie Bilder von Zulieferern von JupiterImages lizenzieren, gelten unter Umständen besondere Lizenzbedingungen dieser Fremdanbieter. Einzelheiten zu etwaigen besonderen Lizenzbedingungen finden Sie auf der Website des jeweiligen Anbieters oder auf den entsprechenden Datenträgern.

       March 2009